Bevor es wieder im Nirvana verschwindet, habe ich es hierher Kopiert.

Da nicht mehr online hier noch einmal:

Der Krieg der Feldmark
Originaltitel: Swjashchjennaja Wojna
Musik: Anatoli Alexandrow
Text: Wassili Lebedew-Kumatsch
Deutsche Nachdichtung: Stepham Hermlin
Umdichtung für die Feldmark: Jakob Zankl

Steh auf, du Volk der Feldmark!
Heraus zur großen Schlacht!
Untoten Horden Widerstand!
Tod Korandias Macht!

Es breche über sie der Zorn
wie lichte Flut herein.
Das soll der Krieg des Volkes,
Der Krieg der Feldmark sein.

Es breche über sie der Zorn
wie [color=lime]lichte Flut herein.
Das soll der Krieg des Volkes,
Der Krieg der Feldmark sein.[/color]

Den Würgern bieten wir die Stirn,
Den Mördern der Ideen.
Die Peiniger und Plünderer,
Sie müssen untergehn.

Es breche über sie der Zorn
wie lichte Flut herein.
Das soll der Krieg des Volkes,
Der Krieg der Feldmark sein.

Die schwarze Schwinge streicht nicht mehr
Uns überm Heimatland.
Und nicht zertrete mehr der Feind
Uns Feld und Flur und Strand.

Es breche über sie der Zorn
wie lichte Flut herein.
Das soll der Krieg des Volkes,
Der Krieg der Feldmark sein.

Wir sorgen dafür, dass der Brut
Die letzte Stunde schlägt.
Den Henkern ein- für allemal
Das Handwerk jetzt gelegt!

Es breche über sie der Zorn
wie lichte Flut herein.
Das soll der Krieg des Volkes,
Der Krieg der Feldmark sein.

Es breche über sie der Zorn
wie [color=lime]lichte Flut herein.
Das soll der Krieg des Volkes,
Der Krieg der Feldmark sein.
[/color]

Und das Lied im Original

Und die Noten und Akkorde (Runterscrollen)

Edit hat gesagt, dass "finstre Flut" nicht passt

Edit hat auch gesagt, dass im Original der Refrain zum Teil doppelt gesungen wird und das es verwirrt, wenn das da nicht steht...

[ Editiert von Elfjur am 19.07.12 18:55 ]

[ Editiert von Elfjur am 18.08.12 4:05 ]